Se trata de una empresa creada en 2000 en Iruña, cuyas actividades se centran en la edición y gestión de publicaciones, gestión integral de la publicidad, desarrollo de proyectos comunicativos, distribución y publicación de libros y otros escritos. Actualmente, emplea a 16 personas y cuenta con decenas de colaboradores/as en toda Euskal Herria.

En estos momentos, el mayor reto de esta empresa consiste en la información local que difunde a través de revistas, promocionándolas y difundiéndolas en barrios y municipios, en base a la calidad del producto, el enraizamiento en su entorno y un sistema de distribución que alcanza a toda la población. A día de hoy, Nabarreria edita cinco revistas en Iruña: TXANTREAN AUZOLAN (Txantrea), ALDAPA (Alde Zaharra y Zabalgune de Iruña), IBAIALDE (Burlata, Atarrabia y Uharte), OSTOKI (Antsoain) y DONIBANE (Donibane, Iturrama, Ermitagaña y Mendebaldea). Con todas ellas, también distribuye el suplemento ORBELA, que recoge información de Nafarroa e Iruñerria.

Por otra parte, la revista NABARRA, que se edita completamente en euskera, ha venido a llenar un vacío en las necesidades de la población euskaldun, hasta convertirse en una de las principales referencias culturales de Euskal Herria.

¿Qué supone para Udalbiltza la firma de un convenio de nivel nacional con Nabarreria?
- Toda la ciudadanía tiene derecho a la comunicación.
- Debemos subrayar la importancia de los medios próximos a la ciudadanía. Consideramos vitales en toda sociedad los medios hechos por la ciudadanía para la ciudadanía, desde el punto de vista tanto del desarrollo social como de la construcción nacional.
- Resulta imprescindible el desarrollo de asuntos cercanos y de interés para la población de Iruñerria y que ésta tenga la ocasión de dar su opinión y realizar las aportaciones que considere oportunas. En este sentido, cabe destacar la productiva labor de Nabarreria.
- Considerando el punto de vista lingüístico, el debate que suscita en la sociedad, el punto de vista cultural y el popular, Udalbiltza apoya la labor que realiza Nabarreria en favor de la población de Iruñerria y toda la ciudadanía vasca.
- Nuestro pueblo tiene una identidad cultural propia y siente la necesidad de expresar y transmitir su historia y cultura. Nabarreria desarrolla esta identidad colectiva, conciliándola con la identidad local, aportación que Udalbiltza considera absolutamente necesaria.
- Fomentar una visión popular a través de revistas locales; desarrollar una visión cultural a través de la revista cultural Nabarra, de proyección nacional; y abrir caminos para la participación de la ciudadanía a través de las web locales. Eso es Nabarreria y ése es el proyecto que apoya Udalbiltza, abierto al movimiento popular y a toda la ciudadanía: más de 9.000 suscriptores y suscriptoras, más de 60.000 lectores y lectoras...
- Nabarreria desarrolla la visión local, en la medida en que trata los asuntos desde el punto de vista de la territorialidad. Por medio de este acuerdo estratégico, Udalbiltza muestra su apoyo a la aportación que realiza en el camino hacia la construcción nacional y la construcción de un espacio comunicativo vasco.