HERRITARREN EKARPEN FOROAN PARTE HARTZEKO DEIA LUZATZEN DU UDALBILTZAK(2007-10-24)

HERRITARREN EKARPEN FOROAN PARTE HARTZEKO DEIA LUZATZEN DU UDALBILTZAK(2007-10-24)

Face à la tenue samedi prochain, dans les cinémas Golem d'Iruñea du Forum pour les Contributions de la Citoyenneté, convoqué par le Forum de Débat National, Udalbiltza déclare ce qui suit.
Comme l’a manifestée l'organisation, le Forum pour les Contributions de la Citoyenneté tente de recueillir les contributions et les opinions de la citoyenneté, face à l'établissement des bases de la stratégie nationale à développer ses prochaines années. Il s'agit d'un exercice du droit d'Euskal Herria de décider de son avenir.
Nous nous trouvons à un moment politique spécial. à un moment où Euskal Herria voit la nécessité d'un changement, conscients de l'importance de ce moment et des défis auxquels doit faire face Euskal Herria pour survivre et se développer, la citoyenneté basque pariera sur Euskal Herria et le 27 octobre fera un nouveau pas.
Le Forum de Débat National constitue un espace pour réfléchir et pour décider comme peuple, comme nation sur notre situation, nos nécessités et nos priorités face à l’avenir. C’est précisément de cela qu’a besoin notre ancien peuple à l'heure actuelle si spéciale.
Ce sont d'autres ceux qui prennent les décisions au nom d'un peuple qui n'est pas souverain et, logiquement, ils le font en veillant à leurs intérêts. Cela fait de longs siècles qu’Euskal Herria subit cette situation, et nous sommes convaincus que le stimulant que requiert la construction nationale réside dans un débat et un plan national.
Udalbiltza a soutenu dès le début ce projet intéressant et nécessaire qui commence maintenant à fleurir, comme le démontrera la participation à ce dernier.
D'autre part, nous lançons un appel à la société basque, pour que samedi elle aille aux Golem d'Iruñea et prenne part au Forum pour les Contributions de la Citoyenneté. Parce que notre nation demande la contribution de toute la citoyenneté, parce qu'entre tous nous construirons la nation basque et parce que les bases et les pas nécessaires se trouvent entre les mains de toute la citoyenneté basque, tous nous avons un rendez-vous samedi en Iruñea.