La procédure judiciaire pénale initiée contre UDALBILTZA concerne la première institution nationale basque à l'assise municipale et 22 personnes, dont la plupart sont des représentants des institutions locales élues démocratiquement par le suffrage universel. Ces gens-là, incroyablement, ils font face à des peines de prison allant entre 10 et 23 ans, pour le soul et simple fait d'avoir effectué un travail institutionnel dans des domaines tels que la culture, l'éducation, le développement local, ou la normalisation politique et la paix.