Déclaration promue par XX élus municipaux à l’occasion du 75ème anniversaire de l’assemblée des municipalités de Lizarra:

Euskal Herria est un des peuples les plus anciens d’Europe et il a le droit de récupérer sa souveraineté. Nous voulons exercer ce droit pour déterminer quel type de relations nous voulons maintenir avec les peuples voisins et pour définir notre propre configuration institutionnelle.
Notre actuel statut de nation sans état n’obéit pas à une décision démocratique de la citoyenneté d’Euskal Herria. Ce peuple, comme beaucoup d’autres nations européennes, a initié son propre développement politico-institutionnel au Moyen-Âge jusqu’à ce qu’il soit interrompu progressivement aux XIII, XVI, XVII et XVIIIème par des puissances étrangères au moyen de la force. La conséquence de cela est que nous, les basques, n’avons pas pu compter avec un état contemporain aux XIXème et XXéme, et, au XXIème siècle, nous nous heurtons à un véto pour faire partie de l’Union Européenne.

Nombreuses ont été les tentatives durant les deux derniers siècles pour que les Etats espagnol et français reconnaissent institutionnellement Euskal Herria : en 1795,1808, 1838, 1872-76, 1883, 1884-91, 1913-18, 1931, 1940, 1967, 1976, 1999, incluant le processus qui a été initié dernièrement et qui poursuit ce même objectif.

Les élu(e)s municipaux ont joués un rôle pionniers dans nombreuses de ces initiatives. La preuve de cette implication municipale est le 75ème anniversaire de l’assemblée des municipalités de Lizarra, le 30ème anniversaire de l’assemblée convoquée à Bergara par le mouvements des maires ou l’initiative qui est en train de se dérouler en ce moment en Lapurdi Nafarroa Behera et Zuberoa.

Cela fait 75 ans, le 14 juin 1931, les élus municipaux de 427 villes d’Araba, Gipuzkoa, Bizkaia et Nafarroa Garaia approuvèrent le Statut Général de l’Etat Basque, aussi connu comme le statut d’Estella. C’est celui qui donnait la nature d’Etat à la confédération des territoires au sein de la République Fédérale d’Espagne donnant la reconnaissance politico-institutionnelle explicite à Euskal Herria. D’un autre côté, en juillet, ce document instaurait pour la première fois l’officialisation de l’Euskera dans les quatre territoires.

Non obstant, une initiative en faveur de la reconnaissance politique d’Euskal Herria impulsée par les élus municipaux n’est pas un élément du passé. Aujourd’hui même, à l’initiative des maires de Lapurdi, Nafarroa Garaia et Zuberoa s’effectue une collecte de signatures dans le but de pouvoir réaliser une consultation populaire en vue d’en terminer avec la situation générée par l’élimination politique de la Navarre, il y a 200 ans, et pour obtenir la reconnaissance de la territorialité et l’existence politique et institutionnelle d’Euskal Herria dans l’Etat français.

Sont passés 75 ans entre les deux revendications mais on peut constater la même volonté de la part des élus municipaux protagonistes . Aujourd’hui quand nous nous trouvons à l’initiative d’un processus politique qui peut nous amener à une résolution politique du conflit dont nous souffrons, il nous paraît pertinent de nous remémorer chaque tentative pour arriver à la reconnaissance politique et institutionnel de notre pays. Mais à travers la mémoire de ces faits, nous ne regardons pas le passé sans le présent et le futur. De nombreux peuples européens- le dernier, le Monténégro- ont suivi ce chemin avec succès et nous souhaitons que le processus initié en Euskal Herria permette d’atteindre ce même objectif.

Nous souhaitons confirmer notre accord avec le processus entamé. De plus, nous pensons que pour affronter les défis liés à ce processus, nous devons réorganiser et renforcer Udalbiltza, la transformer en le lien entre tous les élu(e)s municipaux d’Euskal Herria. Nous savons que ce processus ne sera pas un chemin court et facile mais pour lui, nous comptons sur la détermination de centaines d’élus municipaux.

Pour parvenir à cet objectif, les principes fixés lors de l’assemblée constituante d’Udalbiltza, le 18 septembre 1999, sont pleinement en vigueur:
1- Affirmer l’Existence d’Euskal Herria comme Nation;
2- Aider à la structuration politique d’Euskal Herria en donnant des témoignages de sa territorialité avec la prétention d’englober dans un cadre commun les élus municipaux des six territoires basques.
3- Impulser la construction Nationale d’Euskal Herria, entendue comme processus dynamique et démocratique et nourri par la libre participation de tous les citoyens basques;
4- Avancer dans le processus de d’interrelation constructive entre les municipalités de tous les territoires, permettant une action concertée des élus municipaux dans des domaines comme la langue, la culture, le sport, l’environnement, l’organisation territoriale, le développement économique, le bien-être social…
5- Projeter au niveau international l’existence d’Euskal Herria comme nation propre et différenciée et sa volonté d’agir comme tel dans la future configuration européenne et dans ses institutions

Nous ne commençons pas de zéro. Cela fait longtemps que nous étendons des contacts de ville en ville et, de fait, nous valorisons comme un premier pas positif dans cette direction la multitude des actions institutionnelles qui célèbrent l’Aberri Eguna.

Nous souhaitons que cet acte constitue une autre référence simple dans le développement d’Udalbiltza. Nous voulons continuer dans le chemin de ceux qui ont approuvé le statut de Lizarra. Nous manifestons un engagement public pour réorganiser Udalbiltza et pour atteindre cet objectif, nous annonçons la mise en marche d’une dynamique de contact permanent avec le reste des élus municipaux comme le commencement d’une procédure pour la collecte d’adhésions à ce document.

Signataires:
ARABA
Amaia Axpe Axpe, Aramaio
Txetxu Urtaran Kintana, Kuartango
Ana Nogueira Murua, Legutiano
Iban Martinez de Osaba Arregi, Asparrena
Iñaki Olalde Arana, Agurain
Rufino Santocildes Orue, Urkabustaiz
Pablo Gorostiaga Gonzalez, Laudio
Jon Basterra Fernandez, Kanpezu
Juan Jose Bartolome Treceño, Amurrio

BIZKAIA
Igor Meñika, Arantzazu
Pili Askorbebeitia, Getxo
Rodolfo Bakeriza, Berriatua
Kepa Camino, Galdames
Andoni Garai, Dima
Maribi Ugarteburu, Amoroto
Dabi Alonso, Bilbo
Zigor Txopitea, Lekeitio
Jon Bollar, Aulesti
Xefe Ziarrusta, Dima
Guillermo Bio, Sopela
Loren Arkotxa, Ondarroa
Aritz Otxandiano, Otxandio

GIPUZKOA
Arantxa Aburuza Alkorta, Aduna
Igor Elorza, Zerain
Olatz Amondarain, Alegia
Maixabel Arrieta Galarraga, Amasa-Villabona
Asier Mujika Otegi, Arama
Xabier Iturrioz Oiarbide, Itsasondo
Amaia Iztueta Mendizabal, Ordizia
Luis Mari Telleria Lezeta, Segura
Jokin Zubeldia Aranburu, Zaldibia
Nerea Goikoetxea Aizpurua, Zestoa
Juan Manuel Erasun Eizmendi, Zizurkil
Peio Gaskon, Irun
Xabier Iragorri, Oiartzun
Josetxo Ibazeta, Donostia
Juan Karlos Alduntzin, Pasaia
Eli Laburu, Astigarraga
Eneritz Gurrutxaga, Errenteria-Orereta
Zigor Iriondo, Lasarte
Mikel Mitxelena, Lezo
Arantza Manterola, Usurbil
Xabier Zubizarreta, Arrasate
Izaskun Txintxurreta, Hernani
Miren Legorburu, Hondarribia

LAPURDI
Ixabel Etxeberria, Urruña
Beñat Bidegain, Mendiondo
Pierre Haira, Uztaritze
Ottabi Irigoyen, Bidarte
Andre Nemery, Senpere
Battitte Ameztoi, Uztaritze
Ramuntxo Mintegi, Ziburu
Xabi Larralde, Baiona
Beñat Elizondo, Urruña
Serge Harisgain, Senpere
Dominique Duhalde, Lekuine
Noelle Daguerre, Uztaritze
Nicole Harriague, Lekorne

NAFARROA BEHEREA
Estitxu Zabarotz, Aldude
Luxi Oxandabaratz, Gamarte
Mizel Alibert, Uharte-Hiri
Maider Irigoien, Ibarla

NAFARROA GARAIA
Idoia Elarre Elizondo, Espartza
Bittor Leal, Lizarra
Jesus Mendieta, Arbizu
Jose Migel Azpiroz, Larraun
Isabel Antxo, Iriberri
Imanol Perotxena, Anue
Alejandro Belzunze, Garralda
Anselmo Fernandez, Deierri
Benito Alberro, Basaburua
Karlos Indurain, Tafalla
Alberto Erdozain, Orbaitzeta
Kike Paskual Juanto, Itzaltzu
Enrike Miranda, Zizur Zendea
Juan Bautista Mariñarena, Etxarri-Aranatz
Bittor Etxeberria, Oteitza
Jabier Anda, Bakaiku

ZUBEROA
Ruben Gomez, Liginaga-Aztue