Udalbiltza développe cet été une nouvelle initiative dans la diaspora, visant à renforcer les liens entre Euskal Herria et le huitième herrialde. Il s'agit d'un projet de formation intégrale qui, pour la troisième année consécutive, permet à différentes villes l'Argentine, de l'Uruguay et y même de Cuba reçoivent des professeurs d’euskera provenant d'Euskal Herria.

Ce programme, qui a acquis le nom "d'Euskara Lau Haizetara", se base fondamentalement sur l'enseignement de l’euskera. Cependant, en prenant comme base l'enseignement de la langue on essaye de donner une connaissance plus intégrale de la réalité d'Euskal Herria. De là l'organisation d'un autre type de cours comme la danse, le bertsolarisme, la mythologie basque, la gastronomie basque… et même des conférences sur la situation politique en Euskal Herria.

Ce projet a donné ses premiers pas lors de l'été argentin 2003, quand Udalbiltza a parrainé la réalisation d'un barnetegi dans la ville de Santa Rosa (la Pampa), lequel a eu un bon accueil par les élèves. Deux ans plus tard, à l'hiver argentin 2005, des professeurs d’euskera d'Euskal Herria se sont déplacés à des villes comme Rosario et Bolivar, où ils ont donné de nouveaux cours.

Lors de l'année dernière, 2006, et devant les inquiétudes montrées par différentes etxeak euskal, on a offert des cours dans cinq villes argentines: Trenque Lauquen, Bolivar, Rosario, Tres Arroyos et Buenos Aires (dans ce dernier cas, il s'est agi d'un barnetegi de glotodidactique adressé à des professeurs de là-bas). Il convient de souligner que dans tous ces cas l'expérience s'est avérée enrichissante, tant pour les élèves comme pour les professeurs.

Cette année Udalbiltza a mis en oeuvre à nouveau ce projet, qui pour la première fois dépasse les frontières d'Argentine et gagne du terrain chez son voisin Uruguay, ainsi qu'à Cuba. De cette manière, les villes qui pendant cet été (hiver en Amérique du Sud) prennent part à ce programme Posadas (Province de Misiones), Bolivar (Province de Buenos Aires), Rosario (Province de Santa Fe), Villa Mercedes (Province de San Luis), Montevideo (Uruguay) et La Havane (Cuba).

Dans tous ces cas, le projet a été possible grâce à l'intérêt montré par les collectivités basques respectives de ces villes. Il y a actuellement déjà des professeurs donnant des cours à Montevideo, La Havane, Villa Mercedes et Rosario, tandis que les autres villes s'ajouteront pendant les mois d’août et septembre. La première discussion encadrée dans le programme "Euskara Lau Haizetara" a eu lieu dans la localité de Villa Mercedes, où plus de 80 élèves d'un institut local ont pu connaître de première main les origines de l’euskera, ainsi que la situation actuelle de cette langue.