banner

Aberri eguna

Alarde d'Hondarribia, autre exemple de violation du droit de la femme à l'égalité (2007-09-05)

[ categories: Aberri eguna ]

HONDARRIBIKO ALARDEA, EMAKUMEZKOEN  BERDINTASUN ESKUBIDEAREN URRAKETAREN ADIBIDE BAT GEHIAGO (2007-09-05)
Le droit à l'égalité d'opportunités des femmes constitue un des droits fondamentaux. L'égalité d'opportunités et la non discrimination de la femme constituent des principes de base pour l'avenir de notre peuple. Il s'avère indispensable de garantir l'égalité d'opportunités de toute la citoyenneté dans tous les domaines, pour pouvoir traiter les blessures sociales et culturelles graves provoquées par l'exclusion de longs siècles dans notre société. De cette manière, il s'avère indispensable, en vue de garantir les droits fondamentaux de la citoyenneté basque et de la femme, de dépasser l'exclusion dans les célébrations de toute Euskal Herria et garantir la participation et l'égalité d'opportunités des femmes, même dans les festivités et l'Alarde d'Hondarribia.

Udalbiltza invite à prendre part la marche organisée par ESAIT de Bastida à Gernika (2007-07-26)

[ categories: Aberri eguna ]

ESAIT-ek antolatu, Bastida-Gernika mendi martxan parte hartzeko gonbidapena luzatzen du Udalbiltzak (2007-07-26)
Nous convoquons les citoyens basques à participer à la marche qui, sous la devise « Dans la rue et à la montagne, utilise l'EHNA », est organisée par ESAIT du 28 juillet au 4 août entre Bastida et Gernika.

Au-delà de toute agression de l'Audience nationale espagnole, Udalbiltza continue de travailler à la construction institutionn

[ categories: Aberri eguna ]

Udalbiltza est l'Assemblée des Mairies et Élus Municipaux d'Euskal Herria, l'institution nationale d'Euskal Herria intégrée par des communes et des élus, fondée le 18 septembre au palais Euskalduna de Bilbo par environ 2.000 élus municipaux des sept territoires, face à la déformation institutionnelle qui a provoqué ces derniers siècles le manque d'institutions nationales en Euskal Herria. Aujourd'hui, en septembre 2007, huit ans plus tard, nous nous réaffirmons dans les mêmes principes, malgré toutes les agressions et difficultés.

Tant l'attaque perpétrée en 2003 par l'Audience Nationale espagnole contre Udalbiltza que les agressions des années suivantes et la continuation du dossier, ainsi que les mouvements que nous avons connus ces derniers jours, nous les voyons comme un stimulant pour continuer à travailler jour après jour et restructurer Udalbiltza, puisque à chaque fois qu’on s’en prend à l'embryon de la représentation institutionnelle nationale créée par Euskal Herria cela augmente l'importance stratégique d'Udalbiltza.

Euskal Herria veut être une nation et a le droit de l'être. Toute la citoyenneté a le droit à de se doter des expressions sociales et institutionnelles propres, de décider de son avenir sans interventions externes ou limites imposées de l'extérieur. Sur la base de ce droit, en septembre 1999 nous avons procédé à la construction de notre peuple et des institutions nationales adéquates dont il a besoin.

Aberri eguna 2006: "l'avenir d'Euskal Herria revient aux citoyen(ne)s basques" (2006-04-16)

[ categories: Aberri eguna ]

Aberri eguna 2006: "l'avenir d'Euskal Herria revient aux citoyen(ne)s basques" (2006-04-16)
Nous tenons cet Aberri Eguna 2006 à un moment spécial. Udalbiltza reconnaît l'importance de ce moment. Bien qu'il nous reste encore beaucoup à faire (comme, par exemple, revendiquer et tenir l'Aberri Eguna au-delà de l’intérêt des partis politiques et conjointement), il est évident que l’énorme travail par ce peuple a donné ses fruits, tant en ce qui concerne la construction nationale, que dans le cadre de la résolution du conflit.

En 2003, une semaine avant l'agression à Udalbiltza, lors de l'Aberri Eguna tenu à Amaiur, l'institution nationale a proposé la création d'un espace pour la réflexion comme nation. La proposition d'Udalbiltza s'est matérialisée pour l'Aberri Eguna 2004 : le Forum de Débat National a émis ses propositions pour la construction nationale et pour la résolution du conflit. Un an plus tard, lors de l'Aberri Eguna 2005, les deux propositions ont donné leurs fruits : d'une part, l'Accord Démocratique de Base et la Table pour l'Accord et, d’autre, le plan national et l'Assemblée pour le Développement National.

Aberri Eguna 2006: "Euskal herria, une nation. Un engagement ferme pour les droits des citoyens basques" (2006-04-16)

[ categories: Aberri eguna ]

Aberri Eguna 2006: "Euskal herria, une nation. Un engagement ferme pour les droits des citoyens basques"

En prenant une certaine distance, au dessus du quotidien, on peut mesurer combien on a avancé ou reculé d'un Aberri Eguna à l'autre et, bien qu'il reste beaucoup à faire, il est évident que le vaste travail accompli par ce peuple a donné ses fruits, tant en ce qui concerne la construction nationale que pour la résolution du conflit.
En matière de construction, le Forum de Débat National est déjà une réalité. À travers le Plan National, des centaines d'acteurs sociaux ont établi leurs projets prioritaires et, en vue de les dynamiser, on a mis en marche le Conseil pour le Développement National. D'autre part, en ce qui concerne la résolution du conflit, la définition durant ces dernières années des causes du conflit, l'ébauche des procédures pour une résolution démocratique et l'engagement de donner la parole aux citoyen(ne)s sont une base pour faciliter ce processus. En ce sens, nous croyons que l'Accord Démocratique de Base conclu par 55 acteurs et ainsi dans un effort pour créer la Table pour la Résolution, le succès de la dynamique sociale obtenue pour accroître les adhésions et étendre ces principes constituent des points de départ à considérer.

Udalbiltza convoque la diaspora basque à tenir de manière conjointe l’Aberri Eguna (2006-04-12)

[ categories: Aberri eguna ]

"Aux portes d'un nouvelle ère, tous les droits, pour toute la citoyenneté, dans toute Euskal Herria". Sous ce slogan, Udalbiltza a étendu un appel la diaspora basque pour qu’elle réalise des activités unitaires pour l'Aberri Eguna de cette année. La convocation lancée par l'Assemblée des élu(e)s minicipaux d'Euskal Herria souligne que "c’est le moment de fixer un engagement et renforcer la collaboration dans le cadre des droits des citoyen(ne)s basques", c’est pourquoi elle convoque les basques du huitième herrialde à se joindre à ce processus. "La voie est déjà ouverte, mais il reste encore à faire". Cela signifie qu'encore "il reste beaucoup à faire en commun avec les diverses sensibilités présentes dans la société basque, afin de combler les brèches ouvertes des années durant et d'approfondir et accroître dans la confiance mutuelle".

Des élus de différentes sensibilités annoncent les convocations pour l'Aberri Eguna en Iparralde (2006-04-05)

[ categories: Aberri eguna ]

Des élus de différentes sensibilités annoncent les convocations pour l'Aberri Eguna en Iparralde (2006-04-05)
Dans le cadre d'une conférence de presse donnée à Baiona, des représentants d'Udalbiltza ont annoncé les mobilisations pour l'Aberri Eguna en Iparralde: trois actes dans les trois capitales basques du nord, qui se dérouleront le matin. Dans l'après-midi, la mobilisation se fera au Pavillon Anaitasuna d'Iruñea, où l'Assemblée des Élus tiendra un acte national.

"L'Aberri Eguna 2006 aura lieu dans une atmosphère très spéciale, puisque, pour la première fois depuis longtemps, les conditions nécessaires pour la résolution du conflit que subi notre peuple, sont apparues. Pour cette raison, nous voudrions que tous les abertzales se réunissent lors de l'Aberri Eguna, autour d'un rendez-vous", a dit le conseiller municipal d'EA pour Lekorne Mattin Etchepare, qui a comparu accompagné des conseillers municipaux Lutxi Oxandarabatz (Gamarte), Dominique Duhalde (Lekuine), Battit Amestoi (Uztaritze) et Xabi Larralde (Baiona). Dans ce contexte, il s'est chargé de rappeler que "Udalbiltza rassemble des élu(e)s de diverses sensibilités et, comme on peut le voir dans la conférence de presse d'aujourd'hui, nous nous sommes ici réunis, des élu(e)s de diverses sensibilités, afin d'annoncer cette mobilisation".

Le matin devant les mairies et l'après-midi avec un acte national, Udalbiltza appelle à tenir l'Aberri Eguna (06-3-31)

[ categories: Aberri eguna ]

Le matin devant les mairies et l'après-midi avec un acte national, Udalbiltza appelle à tenir l'Aberri Eguna (06-3-31)
Comme nous le déclarions par une résolution, Udalbiltza reconnaît l'importance du moment que nous vivons. Selon l'institution nationale formée par des mairies et des élus municipaux, les antécédents de cette nouvelle situation remontent à l'énorme travail développé par ce peuple, qui a donné ses fruits. Maintenant, pour tous et toutes, le moment est arrivé de profiter des occasions qui se présentent. Le moment est arrivé d'agir avec discrétion et, comme l'a fait l'organisation ETA, tous les autres acteurs nous devons aussi être à la hauteur dans cette nouvelle situation ouverte.

XML iturburua