Udalbiltza

Udalbiltza lance un appel à participer à Nafarroa Oinez (2006-10-13)

[ categories: Udalbiltza ]

Bera Oinez 06
À l'occasion de la festivité Bera Oinez qui aura lieu ce dimanche à Bera, Udalbiltza a affirmé que Nafarroa Oinez est plus qu'une festivité pour l'euskera, cela constitue un reflet des avancées dans la construction d'un système éducatif propre et l'expression de la volonté de suivre cette ligne.
Grâce au travail réalisé pendant de longues années, l'avancée dans la construction d'un système éducatif propre résulte notable, mais des pas restent encore à faire, comme garantir que l'école euskaldunise toute la jeunesse basque, appliquer un curriculum basque et mettre en oeuvre l'université basque. Nous travaillons en ce sens, et Udalbiltza œuvrera fermement, en collaboration avec les citoyen(ne)s basques et les acteurs populaires, pour avancer sur cette voie.

Réflexion d'Udalbiltza à l'occasion du Jour du Caractère espagnol (2006-10-11)

[ categories: Udalbiltza ]

Réflexion d'Udalbiltza à l'occasion du Jour du Caractère espagnol (2006-10-11)
Udalbiltza: "en ces jours de négation du caractère national d'Euskal Herria, nous lançons un appel à tous les citoyen(ne)s basques pour qu'ils s'impliquent dans la construction nationale et revendiquent leur nationalité basque. Nous devons élaborer notre calendrier propre".

Selon la Lettre d'Alger, tous les peuples ont le droit de s'organiser. Pour sa part, la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme affirme qu'on ne peut imposer à personne une nationalité qui n'est pas la sienne. Toutefois, cette réalité pleine d'impositions démontre le contraire, et preuve en est la date de demain. De fait, le 12 octobre et le 14 juillet, étant les principales festivités des états espagnol et français, ils sont vu en Euskal Herria comme une menace et une imposition, puisqu'ils sont utilisés par les deux états pour venter la soumission que nous subissons.

SEMONS L'EUSKAL HERRIA DU FUTUR (2006-10-02)

[ categories: Udalbiltza ]

Curriculum Basque (2006-10-02)
Il existe des éléments fondamentaux dans la organisation d'un peuple, comme l'éducation. Toutefois, l'éducation est bien davantage: l'éducation constitue un instrument vital pour garantir l'avenir d'un peuple, puisque ce seront les générations à venir qui intègreront la société du futur. Cette société du futur se caractérisera par l'éducation qu'ils reçoivent, c'est pourquoi une éducation euskaldun mènera à une société euskaldun, dans la même mesure où une éducation libératrice amènera une société libérée.

Udalbiltza appelle la société basque à participer à Kilometroak qui aura lieu dimanche à Oiartzun (2006-09-28)

[ categories: Udalbiltza ]

Kilometroak
Des milliers de citoyens basques marcheront le 1er octobre en Oiartzun dans le but de revendiquer une fois de plus un objectif non seulement juste mais, en outre, complètement nécessaire: un système éducatif populaire, euskaldun et national.

Comme nous l'affirmions dans la charte des droits, publiée en novembre 2002, "Tous les hommes et femmes d'Euskal Herria, ainsi que les générations à venir, ont le droit de vivre et d'évoluer en euskara, sans aucune limite", "toutes et tous les citoyens d'Euskal Herria ont droit à l'éducation", "Garantir le droit à l'éducation en Euskal Herria veut dire (…) la transmission de notre patrimoine culturel, le développement d'un curriculum propre et la promotion d'un enseignement coéducateur qui rompt avec l'assignation de rôles différenciés en fonction du sexe"… Aujourd'hui, Udalbiltza s'est réaffirmée dans la revendication de ces droits et, dans la ligne du travail pour les droits de toute la citoyenneté basque, nous considérons indispensable l'appui à la fête organisée à Oiartzun et la promotion du travail quotidien, en acquérant de fermes engagements dans ce cadre.

Appréciation du moment moment politique actuel adressée aux acteurs internationaux (2006-09-17)

[ categories: Udalbiltza ]

Appréciation du moment moment politique actuel adressée aux acteurs internationaux (2006-09-17)
Même en étant conscients de la difficulté à faire un bilan succinct sur l’évolution du processus de paix que vit notre peuple actuellement, et au début d'une nouvelle année politique après cette période estivale, nous nous adressons à vous avec l'intention de vous informer sur le moment politique ouvert actuellement en Euskal Herria.

Il est certain qu'Euskal Herria au jour d’aujourd'hui se trouve aux portes d'une nouvelle ère politique, et c’est précisément à l'heure actuelle que la responsabilité de chacun des acteurs impliqués aura de l’importance. Indubitablement, d'une manière claire l'annonce du cessez le feu permanent par l'organisation ETA le 22 mars 2006 a contribué à l'ouverture de ce processus.

Par de nouveaux pas, la dynamique pour la restructuration d'Udalbiltza continue d'avancer (2006-09-16)

[ categories: Udalbiltza ]

Par de nouveaux pas, la dynamique pour la restructuration d'Udalbiltza continue d'avancer (2006-09-16)
Sept ans plus tard, Udalbiltza retourne au palais Euskalduna. De fait, la première institution nationale intégrée par des mairies et des élu(e)s municipaux est née le 18 septembre en ce même lieu. Durant ces sept années on a enregistré de nombreux évènements et Udalbiltza a eu beaucoup à y voir. Aujourd'hui, une fois de plus, dans ce nouveau début d'année politique, nous sommes aux portes d'un nouveau moment historique, tant comme peuple qu'institution nationale, et nous nous sommes réunis pour exprimer notre disposition à maintenir les engagements qui nous correspondent dans les deux sens. L'année 2006-2007 constitue un croisement de chemins pour notre peuple et doit être un point de flexion dans la trajectoire d'Udalbiltza.

Parce que nous sommes une nation, vis en utilisant l'EHNA (2006-09-06)

[ categories: Udalbiltza ]

Parce que nous sommes une nation, vis en utilisant l'EHNA (2006-09-06)
"Parce que nous sommes une nation, vis en utilisant l'EHNA", Bai Euskal Herriari organise une initiative pour le 15 septembre en Zizurkil.

Udalbiltza adhère à la convocation réalisée par Bai Euskal Herriari et lance un appel à la société basque pour qu'elle prenne part aux actes qui seront organisés le 15 septembre en Zizurkil.

Le Pays Basque, Pays Basque, Basque Country, EUSKAL HERRIA: sept territoires, 21.000 km2, trois millions de personnes, Euskal Herria.

Euskal Herria: la nation formée par la citoyenneté basque, une société qui souhaite passer de la revendication de sa nationalité à son exercice, un peuple qui demande la parole et la décision.

Commentaire d'Udalbiltza devant l'attitude agressive d'Israël au Proche Orient (2006-07-28)

[ categories: Udalbiltza ]

Commentaire d'Udalbiltza devant l'attitude agressive d'Israël au Proche Orient (2006-07-28)
Il y a des dizaines d'années qu'Israël occupe illégalement plusieurs territoires comme la Palestine, les Hauts du Golan (en Syrie) et le sud du Liban. Depuis Euskal Herria, Udalbiltza travaille pour le respect à l'existence des peuples, c'est pour cela qu'elle condamne la posture d'occupant d'Israël. En outre, nous considérons que ce respect devrait s'étendre aux institutions et aux gouvernements que chaque peuple a choisis.

De même, et en ce qui concerne la situation conflictuelle que vit le Proche Orient, cette institution nationale déclare qu'elle plaide pour une solution dialoguée de tout conflit, c'est pourquoi il s'avère plus nécessaire que jamais de disposer de la volonté politique qu'exige la situation et de disposer de l'appui de la Communauté internationale. Malheureusement, les Nations Unies ont failli au moment d'émettre une résolution et de proposer des solutions qui résolvent les conflits apparus au Proche Orient, c'est pourquoi le développement au niveau local de dynamiques qui répondent à cette attitude agressive et d'un courant d'opinion internationale revêtent une importance vitale dans la promotion de la solution qui pourrait être trouvée au Proche Orient.

Message d'Udalbiltza à la Convention Annuelle d'Euskal Etxeak des USA (2006-07-20)

[ categories: Udalbiltza ]

NABO
Comme chaque année au mois de juillet, des représentants des différentes euskal etxeak des Etats-Unis se réuniront dans une même ville pour développer la convention annuelle de NAVET (North American Basque Asociation, Association d'Euskal Etxeak des Etats-Unis). Cette année, la ville choisie a été Buffalo, dans l'état de Wyoming. C'est là que le message d'Udalbiltza est parvenu, dans lequel l'institution nationale souligne l'important rôle de la diaspora dans l'actuel processus politique.

À travers une note écrite en euskera et en anglais adressée aux autorités de NABO et de l'euskal etxea Big Horn Basque Club de Buffalo -organisatrice de l'événement- qui se déroulera les 20 et 24 juillet prochain, Udalbiltza souligne l'importance de cette réunion annuelle qui, comme elle le souligne, est réalisée dans le cadre d'une année qu'elle qualifie comme "spéciale". Dans ce contexte, elle rappelle le cessez le feu décrété par l'organisation ETA en mars dernier et elle souligne qu'on est actuellement devant la possibilité d'obtenir un processus qui mènerait à la normalisation politique et la paix en Euskal Herria.

Déclaration d'Udalbiltza par rapport au 70ème anniversaire du coup d'état franquiste et du bombardement d'Otxandio (06-7-20)

[ categories: Udalbiltza ]

Déclaration d'Udalbiltza par rapport au 70ème anniversaire du coup d'état franquiste et du bombardement d'Otxandio (06-7-20)
Au ce moment politique tellement spécial, le meilleur hommage que nous pouvons faire aux victimes, fusillées et à tous les disparus du bombardement d'Otxandio, de Durango, de Gernika, etc. est de restituer la parole à Euskal Herria et de réaffirmer l'engagement de respecter la décision qui sera adoptée".

Il y a maintenant 70 ans, Franco et Mola, généraux de l'Armée espagnole, ont réalisé un coup d'état et ont établi un régime national catholique dont les conséquences terribles se sont étendues sur les 40 prochaines années à tout l'État espagnol.

XML iturburua